AMAPAR reúne magistrados responsáveis pela organização do congresso da União Internacional de Magistrados (UIM)

Representantes da AMAPAR e da AMB estiveram reunidos na tarde desta segunda-feira (30), em Curitiba, para tratar dos preparativos referentes ao 57º Simpósio da União Internacional de Magistrados (UIM), que acontece na cidade de Foz do Iguaçu, entre os dias 8 e 14 de novembro.

Ao recepcionar os convidados, o presidente da AMAPAR, Frederico Mendes Júnior, afirmou que a entidade dará o suporte necessário para o evento. Segundo ele, o Paraná receberá magistrados de mais de 80 países. “A AMAPAR, como entidade representativa da magistratura no Paraná, fará o que estiver ao seu alcance para que todos os visitantes recebam aqui o tratamento que gostaríamos de receber no exterior. Nosso papel é contribuir para que os magistrados estrangeiros sejam bem recebidos e voltem para seus países com uma boa impressão da magistratura brasileira. O Poder Judiciário no Brasil tem maior autonomia administrativa, financeira e jurisdicional que a maioria dos países - e tem muito a compartilhar", afirmou Frederico.

Para o desembargador Jorge Massad, ex-presidente da AMAPAR e diretor da AMB, o evento será um sucesso. "Tinha certeza que seria produtiva esta parceria entre AMAPAR e AMB para realizar este evento, que leva o nome do Brasil para o mundo inteiro”, comentou Massad.

O juiz Marcos Antônio de Souza Lima, que exerce a judicatura em Foz do Iguaçu e faz parte da Comissão Organizadora, destaca que é uma grande honra para magistrados brasileiros receberem um evento deste porte. “Certamente produzirá resultados relevantes para reafirmação da independência da magistratura no mundo todo", disse.

Geraldo Dutra de Andrade Neto, juiz que também atua em Foz e exerce a vice-presidência da AMAPAR, falou que um dos cuidados na organização estará em garantir as reservas dos hotéis para colegas do Brasil e exterior que participarem do simpósio internacional.

No ano de 2012, a atuação de Geraldo Dutra foi de extrema importância para que a cidade de Foz fosse aprovada como sede do evento. Na oportunidade, ao participar do 55º encontro da União Internacional de Magistrados que ocorreu em Alexandria, estado da Virginia (EUA), o representante do Paraná foi responsável pela sustentação que resultou na escolha da cidade paranaense como a próxima sede do simpósio da UIM.

Outro assunto comentado durante a reunião desta segunda-feira concentrou preocupação com o serviço de tradução simultânea para magistrados de outros países.